07/2013, Cairo (Egypt).
This summer 2013, more than ever Egypt looked divided, like split in two. Usually, Egypt is split in two sides; From the time of the pharaohs, there is Upper Egypt and there is Lower Egypt. But these months, which coinceded with the ramadan, few days after the « remove » of Mohamed Morsi, there were two Egypt: one Egypt that celebrates this in Tahrir square and one Egypt that regrets it in Rabaa Al-Adawiya.
Durant l’été 2013, plus que d’habitude, l’Egypte parait divisée, comme coupée en deux. Habituellement, l’Egypte est divisée en deux; depuis l’époque des pharaons, il y a la haute Egypte et la basse Egypte. Mais durant ces mois, qui ont coïncide avec le ramadan, quelques jours après la « destitution » de Mohamed Morsi, il y a deux Egypte: l’une qui le célèbre place Tahrir et une Egypte qui le regrette à Rabaa Al-Adawiya.
An article about women in the revolution has been published here in Bastamag.